中国語版の翻訳チェックを担当したインタビュー記事が公開された。david production で Co-Producer 兼設定制作を務める Jake さんが、海外アニメーターとのやり取りを通して得た経験について語る。内容は実用的で充実。以下のテーマに興味のある方は、ぜひ読んでみてね！
- これまで、海外アニメーターとはどのような形で仕事をしてきましたか。
- 海外アニメーターが日本のアニメ業界に参加する際、どのような課題がありますか。
- 海外アニメーターに対して、どのようなサポートを行っていますか。
- 言語面と技術面の両方にハードルがある中で、なぜ海外アニメーターと仕事をするのでしょうか。
- 機械翻訳ではなく、多言語対応できるスタッフが必要な理由は何ですか。
- 日本のスタジオで働きたい海外アニメーターにとって、重要なことは何でしょうか。
