看到魔法少女在玩 Gemini Storybook 覺得超棒,自己也來試試看。

一開始沒搞清楚,跑到 Gemini Pro 的介面用一張圖生成了一篇故事。

台北,不期而遇的溫暖

一頭耀眼紅髮的艾莉(Ellie)拉著行李箱,走出桃園機場,一股溫暖而潮濕的空氣迎面而來。這就是台北,一個她在網路上嚮往已久的城市,充滿了令人垂涎的美食和友善的傳聞。她戴上時髦的太陽眼鏡,鏡片下的綠色眼眸閃爍著對未知旅程的興奮與期待。

艾莉的冒險第一站,是饒河夜市。五光十色的招牌、鼎沸的人聲、以及食物在熱鍋上滋滋作響的聲音,瞬間將她包圍。她像個好奇的孩子,穿梭在擁擠的人潮中,手裡很快就拿滿了戰利品——灑滿花生粉的豬血糕、外酥內軟的胡椒餅,當然,還有一杯大杯的珍珠奶茶。

正當她專心對付著手裡的胡椒餅,一個熟悉的聲音突然從旁邊傳來。

「艾莉?真的是妳嗎?」

艾莉驚訝地回頭,看見一張又驚又喜的臉孔。那是她在大學時期的好友,曉涵(Hana),一位土生土長的台北女孩。兩人畢業後便失去了聯繫,沒想到竟會在夜市裡重逢。

「曉涵!」艾莉興奮地尖叫起來,兩人立刻給了對方一個大大的擁抱。「妳怎麼會在這裡?」

「這是我家地盤啊!倒是妳,怎麼一個人跑來台灣玩了?」曉涵笑著說,眼神裡滿是重逢的喜悅。

這次的巧遇,為艾莉的旅程增添了最美的色彩。曉涵成了她最棒的在地導遊。她們不再只是穿梭於觀光客聚集的景點,而是深入了台北的日常。

曉涵帶她去吃傳統的豆漿油條早餐,看著老師傅熟練地將麵糰丟入油鍋,那份樸實的美味讓艾莉難忘。她們騎著 YouBike 穿梭在巷弄間,探索充滿文創氣息的小店;在午後的永康街,品嚐一碗沁人心脾的芒果冰;傍晚時分,一起爬上象山,俯瞰台北 101 與整座城市的璀璨夜景。

旅程的最後一晚,曉涵帶艾莉去了一家隱密的日式居酒屋。在溫暖的燈光下,她們聊著彼此的近況,分享著畢業後的生活點滴。

「這次來台北,最棒的不是吃了多少美食,也不是看了多少風景,」艾莉舉起酒杯,真誠地看著曉涵,「而是能和妳重逢。是妳的熱情,讓我覺得這座城市是有溫度的。」

曉涵笑著與她碰杯,「台灣最美的風景是人,這句話可不是說假的。歡迎妳隨時回來!」

飛機起飛時,艾莉望著窗外逐漸縮小的城市燈火,心中充滿了溫暖與不捨。她原本只是來尋訪美食,卻意外找回了昔日的友誼,更感受到了這片土地的真摯與熱情。台北對她而言,不再只是一個旅遊地圖上的標記,而是一個充滿美好回憶、並且約定好一定會再回來的地方。她拿下太陽眼鏡,嘴角揚起的微笑,比台北的陽光更加燦爛。


糊裡糊塗地把 Pro 的試用次數(?)用完,才搞清楚 Storybook 原來是要從「探索 Gem」進去。Storybook 問我「目標讀者年齡」、「故事情節」與「插畫風格」,就指定「希望給十幾歲的青少年閱讀」,並貼上角色圖片和上面的故事。

幾十秒後,就得到了全 10 頁的故事繪本《台北,不期而遇的溫暖》。

除了最後結尾被省略了幾句之外,文本幾乎依照著貼給 Storybook 的故事進行,然後有著 10+1(封面)張圖片搭配。

雖然沒有辦法完全照著上傳圖片的畫風生成圖片,但配色與特徵等算是到位。

…只是成品看起來有點百合,是我的錯覺嗎?

接著輸入了「因為我的網誌也有日文讀者,能請你將上面的繪本製作成日文版嗎?」之後僅僅等待數十秒,就得到了日文版的繪本《台北、予期せぬ温もり》。

從封面就可以發現,圖片都是重新生成的,而內文倒是很規矩地翻譯了原先中文的文本。然後看起來還是很百合,真是太可怕了。

elielin

本名林依俐,1976 年生地球人。看似任性又狂妄的現實主義者,但是本人卻只覺得自己是獅子座O型長女的典型。原本順便經營出版社並包攬一切雜用,最近則因為心累暫時呈現半退休狀態。

發表迴響