Skip to main content

想寫成日文版,於是把今天凌晨寫的碎碎念餵給 ChatGPT 請它將其組合成一篇文章,並要求在開頭追加對於國民黨這兩天在北檢前深夜抗議的概要。完成後,另外替這篇文章命名…結果竟然出現「國民黨也會違法了耶,好棒棒」這種有夠酸的標題,所以就採用了(咦?)

翻譯成日文。難得覺得 ChatGPT 翻得不太好,明明 90% 是它自己寫的文章。總之也只能一句一句翻譯校正,看起來會花上不少時間。

至於配圖,因為這種酸味甚重的標題交給 Midjourney 有點不知該怎麼生成圖片,就和 ChatGPT 討論了一下,最後決定讓我自己的黏土人公仔造型上場,手舉標語牌還挺可愛的,可惜生成兩次標語牌上的字都寫錯,不過我並不想花太多時間在這上面,最後就還是用 Photoshop 直接手動修改。加油啊 ChatGPT 君。


半夜醒來,腦中盤旋著這幾天國民黨在北檢前陳抗的消息,乾脆簡單記下幾點亂七八糟的感想。

2025 年 4 月中旬,國民黨為抗議檢調對多名藍營地方黨部的搜索與調查,號召支持者赴台北地檢署前集結陳情抗議。行動過程中不僅阻斷交通、與警方爆發衝突,部分人士甚至違反集會遊行法遭移送法辦,引發輿論譁然。此舉一方面被視為藍營試圖展現「反迫害」姿態,另一方面也讓人質疑其是否仍有基本法治意識。

是啊。國民黨竟然也會在陳抗時違法了,真是罕見到令人忍不住想說聲「恭喜恭喜」。一時間有種錯覺,這到底是國民黨要滅亡了,還是整個世界要滅亡了?在這樣的鬧劇中還能維持清醒的人應該都知道,即便高喊「反獨裁」,也不代表“民主”會突然站到國民黨那邊。與其喊空洞的口號,不如訴諸具體的失政:「政府無能、治國無方、拒絕監督、掏空台灣」。這樣或許還比較能打到點。

當然,相信政府其實有能力、有勇氣對抗中共,只是被藍白兩黨——或說是“親共立委“——綁手綁腳的人,贊成大罷免其實也是一種很合理的選擇。不過,對於政府失去信任的人,也自然可以有另一種選擇。問題是那個「選擇」在哪裡?反罷免嗎?等三年後再投票嗎?還是直接走上革命的路?

現階段好像也只能選擇反罷免了。不是因為要支持國民黨,而是因為不願見到執政黨以罷免制度當作政治鬥爭的工具。

然而說到底,國民黨也好,民眾黨也罷,我都不喜歡。身為地球村的公民,我甚至覺得“反共”的氛圍已經走到某種極端,開始變成對中國人的歧視,這讓我感到非常煩躁。

我曾經一時口快對人說自己「反民進黨」,但事後仔細一想,我並不是那樣的人。與其說反對特定政黨,不如說我反對「思考停止」。尤其是那種聽到「救台灣」、「愛台灣」、「守護台灣」這類關鍵詞就立刻情緒高漲、無法溝通的人——老實說,我已經放棄跟這種人對話了。

你說得對,你開心就好,我不想跟笨蛋說話。雖然話說得重了點,但也只是種疲乏的誠實。當然,思考太多又容易陷入憂鬱,這當中確實很難拿捏平衡。

無論是支持或反對大罷免,其實大多數人心裡都存在著一種「亡國感」吧。而這種感覺究竟是從何而來呢?是中國的威脅?是美國的操弄?是執政黨的無能?是在野黨的無力?抑或是整個歷史與政治結構的糾結?

不曉得。但可以確定的是——可憐的經濟。

很煩,有時候會想,如果移民,會不會好一點?只是笑笑罷了。大學時我就決定只投給我「真正想投」的人。結果三十年過去了,每一次我都發現,我最想投的是西瓜,於是乾脆從來不去投票。

但這次,好像有點想出門投票了。雖然,這次也沒有西瓜。

elielin

本名林依俐,1976 年生地球人。看似任性又狂妄的現實主義者,但是本人卻只覺得自己是獅子座O型長女的典型。原本順便經營出版社並包攬一切雜用,最近則因為心累暫時呈現半退休狀態。

發表迴響