Skip to main content

談璞さんが「台灣沒有要反攻大陸(台湾は大陸を反攻しない)」とのお題で歌詞を書いたのを見て、これはもう Suno AI の出番だと思い、サブスクをしっかり活用してもらうなら今と。

歌詞を見た第一印象は「山歌っぽい」だったが、どうやったら Suno に山歌を歌わせるのか全然わからないので、とりあえず「Chinese」と「Folk(民謡)」で運試し。30分ほどあれこれ試して、この曲を採用。ちょっとポップス寄りではあるけど、歌い手を殴りたくなるようなサビが、わりとイメージに近いので気に入ってる (*´∀`*;)「你不可以打我啦!」

中国語の曲だが、お時間のある方はぜひ。ほんの3分間です。

MV も作りたいけど、いま翻訳チェックの真っ最中なので、校了したら遊ぼうかな…

と。我慢できずに歌詞を持って ChatGPT 画伯と打ち合わせしてイラストを描いてもらった。うーん。ちょっと可愛すぎるかな。

プロンプトを書き出して Midjourney 画伯にパス。芸術性が高すぎで、山歌とは合わんのだ…

まあいいや、やっぱ MV を作る時に考えよう…

2025 年 5 月 23 日補記:動画できたよ!

elielin

数年前は東京でアニメ制作進行をやってた台北在住の台湾人編集者です。おたくでもギークでもないと思うけど、そう思っているのがお前自身だけだと周りから言われています。時々中野区に出没。

コメントを残す