Skip to main content

讓全日本的觀眾都罹患今日子小姐失落症候群的最終回。

第十話的亮點是假面騎士 3 號(及川光博)對 G3 (要潤)!!(天沒有作聲,只默默地丟下了一個大鐵盆 (ノ´▽`)ノ ⌒(噹)

對不起,破壞了大家看完全劇的餘韻……

不過反正已經破壞了,那就來談一下關於最終回裡可以見到的一些劇組超用心小細節吧。

首先是今日子小姐服裝的變化。由於責編矢G小姐希望厄介也能在書封與宣傳圖上登場,所以在繪製原作第一集《掟上今日子的備忘錄》書封時,插畫家 VOFAN​ 也設計了厄介的造型。因為厄介很倒楣、常蒙受不白之冤,所以 VOFAN 讓他穿著橫條紋上衣,象徵「囚人」——雖然曾對矢G小姐說明過,但劇組應該不知道這件事。

不過如果你有機會看重播,在被澤野=結納坂控制下的前兩天( 12 月 14 、 15 日),今日子小姐分別穿著不同的「橫條紋上衣」,而跟厄介說完話、睡前寫下關於厄介的筆記(又被擦掉)的第二天(被關在家裡讀四本書的 12 月 16 日)起,就不再穿橫條紋——也就是說,劇組裡有人確實解讀出原作封面厄介服裝造型的囚人暗喻,並且運用在細節裡,雖然是非常非常細微又根本不會有多少人注意聯想到的細節,但身為經手封面繪製工作的仲介協力,發現時真的很感動。

而大家聚集在砂時計館,最後一口氣解開砂時計館之謎=態条大小姐之謎時,全劇幾乎都沒穿橫條紋的厄介,居然穿上了橫條紋——難道這表示厄介終於成了被今日子小姐囚禁的「愛的囚人」嗎?(笑)

另外是關於日期設定可看出的細節。最終回第十話在日本的首播日期是 12 月 12 日,而故事時間則設定從 12 月 14 日開始(從第九話播出日 12 月 5 日算起過了十天=今日子小姐失蹤了十天以上的敘述=厄介在電影院前向黑髮今日子小姐搭話), 15 日再見到厄介之後,雖然對於澤野=結納坂起疑(當晚開始假睡不吃東西)卻沒有立刻行動, 16 日等了一天, 17 日才開始以胡謅的「到處亂走之日」為藉口要求外出。

但 16 日之所以按兵不動,從後來自厄介家打給厄介通話的內容可推測到的「對於澤野=結納坂的行動再確認」之外,也因為 16 日是星期三。今日子小姐看了厄介的名牌,知道他是在房仲公司工作,而日本的房仲公司大多是星期三公休[1]日本房仲公司休星期三的原因,一說是星期三在日文是「水曜日」,而房仲業很重吉凶,「水」會讓人聯想到「水に流す(付諸流水)」,要是合約付諸流水就不好了,為了避厄所以公休都訂星期三。,所以只能按兵不動。

可是厄介卻忘了那天公休, 16 日明明是星期三還到了公司去,而 17 日星期四公司開門、今日子小姐也循線找來時,他卻沒來上班……演出上雖然沒有刻意強調,實際上厄介倒楣到家的設定在此仍然是強烈運作中。

至於今日子小姐不吃不喝不睡三天兩夜終於和厄介再相逢的 12 月 17 日,則是原作第五集《掟上今日子的辭職信》的發售日——

((((;゚Д゚)))) 計算到這樣是怎樣!

然後回到故事裡來。雖然最終回是完全原創的內容,但不管你有沒有看過原作、在不在意它是原創,都不得不說這四十五分鐘是整合了分布在前面九話(尤其是從第七話開始的三話)的各項伏筆與情感,高潮迭起又餘味不絕的故事。

厄介帶著今日子小姐,兩人逃到廢墟般的場所之後的這段高潮戲,雖然在台詞上是「你就放心地睡吧」、「不想忘記」、「我會呼喚你的名字」這般溫柔的用詞,但就像第七話解說裡提到過的,對於今日子小姐而言,每次的遺忘,即等於死去——所以其實這短短三分鐘的戲,乃是從 15 日到 17 日這三天來一直追尋著厄介、找尋著自我,終於透過『K的備忘錄』找到自己、終於被怎麼都找不到的厄介找到,只存在於這一個今天,睡去就消逝的今日子小姐「今生」殘酷至極的生離死別。放心地睡去就是放心地死去——然而厄介的承諾,卻也是許其重生的約定。

「我會呼喚你的名字。不管多少次,我都會呼喚你的名字——今日子小姐。」

令人安心的傷心。令人傷心的安心。

來生再見了,今日子小姐。

初次見面啊,今日子小姐。

歡樂的悲劇,哀慟的喜劇——在兼顧電視劇演出的需求之下,又完全發揮了西尾作品精神的原創結局。

對編劇野木亞紀子小姐,真是只能佩服再佩服。

雖然歷經了種種,今日子小姐還是今日子小姐,砂時計館的成員好像也沒有什麼太大的改變(彼此的上下關係可能有些變化吧……)一切又被重置回到第一話的狀況,但有一點點不一樣了。

厄介不再是第一話時的厄介。

知道今日子小姐存在的你也不再是之前的你。

或許,對於「今天」的看法有一點點改變了吧。

但是其實沒什麼變也沒啥差啦(笑)

最後是今天的附圖。

參觀攝影棚時看到的廢墟棚景。「這個在原作裡有出現嗎?」「喔,沒有。這是原創劇情部分會用到的棚景。今天拍完砂時計館最後的戲,明天就要用這個景拍最後的場面了,會是很令人感動的一場戲喔……各位明天要來參觀嗎?」

——然後同行的另一位責編就委婉拒絕了——

嗚哇哇哇—–。゚(゚´Д`゚)゚。—–我好後悔呀!

我沒有拿到及川光博的簽名就回來了啊(誤)

拍第二季啦!

接下來不會再每天寫,但是偶爾還會跑出來寫一下哦!

今天的一句:附帶一提「下次見面時,你要再從頭追求我喔」在原作並不是跟厄介說的話――欲知詳情請期待原作第三集挑戰狀!

References

References
1 日本房仲公司休星期三的原因,一說是星期三在日文是「水曜日」,而房仲業很重吉凶,「水」會讓人聯想到「水に流す(付諸流水)」,要是合約付諸流水就不好了,為了避厄所以公休都訂星期三。
elielin

本名林依俐,1976 年生地球人。看似任性又狂妄的現實主義者,但是本人卻只覺得自己是獅子座O型長女的典型。原本順便經營出版社並包攬一切雜用,最近則因為心累暫時呈現半退休狀態。

發表迴響